근전도 검사를 받았는데요 허리디스크때문에 수술을 해도 휴우증이라고 해야되나 그래서 왼쪽다리가 저리고 허리도 쑤시고 의자에 앉았다 일어나면 허리가 아퍼서 근전도를 찍었는데 판독서가 나왔는데요 온통영어라서 모르겠네요 해석좀 부탁드리겠습니다. 재분류신검에서 보류판정을 받고 근전도를찍어보라고 해서 찍었는데 해석좀 부탁드리겠습니다

1. Nerve conduction study
within normal limits.


2. EMG
No abnormal spontaneous activities are noted in the all sampled muscle.
Normal motor unit action potentials are noted in the sampled muscles.
Long polyphasic motor unit action potentials are noted in the left
Extensor hallucis longus muscle.
Giant motor unit action potentials are noted in the left Abductor
hallucis muscle.


3. SEP
No response on left peroneal nerve SEPs.


Results) there is electrophysiologic evidence of left L5, S1 radiculo-pathies.( S1 root는 old lesion으로 보여짐. Clinically correlation필요함)

이상입니다 빠른 해석좀 부탁드리겠습니다