다음주 광주 보훈병원에서 신검을 받거든요 오늘병원가서 사진 찍었는데
CD로 주더라고요.. 옛날에는 사진으로 줬었는데 혹시나 해서 물어보는겁니다..혹시 경험 있으신 선배님들 답변 부탁드립니다... 광주 보훈병원입니다...
그리고 잘몰라서 그러는데 근전도 검사지가 영어로 나오나요..그리고 자기가해석해서 가야 하나요...? 바보같은 질문인가요ㅠㅠ... 짜증나시더라도 답변좀 부탁드립니다...!!
신검장에 PC 가 있으니, CD 로 가져가도 됩니다.
근전도검사 어디서 했습니까?
검사 후 결과에 대해 얘기 못 들으셨나요?
어쨌든, 근전도검사 결과지는 아무래도 영어 및 의학용어가 많이
쓰여있기 마련입니다.
자동번역 해주는 사이트에서 번역을 시도 해보세요.
http://sago25.com/medic_trans/
김태형
2006.06.16 12:49
강문수님 저는 부산인데 아직 날짜안가르쳐주던데..
광주쪽은 신검날짜 나온건가요..??
강문수
2006.06.18 08:12
네 다음주 목요일 22일인데요!! 2주일전에 집으로 편지가 날라오던데요.!! 좀기둘려보세요.!!
김태형
2006.06.18 09:23
아 그렇군요 감사...ㅎ
저는 사람많다고 담달로 미뤘따고 하네요...
이럴쑤가 ㅠ
이창훈
2006.06.19 20:13
강문수님 좋은 결과 있길 기원하겠습니다..
저도 광주사는데 유공자 중비 중입니다..
좋은 소식 있길..
임대혁
2006.06.20 14:11
지금 답글달아도 님이 보실지...? 필름도 같이 가져가세요. 만약의 경우란게 언제나 발생하니깐요.보통 cd실행시 그 병원자체 프로그램 실행해서 보는 경우가 있고 자동으로 실행되는 경우가 있는데 자동으로 실행 안되고 수동설치후 읽는 경우라든가 그럴 경우가 발생합니다. cd는 mri촬영한 병원 마다 읽는 프로그램이 다른 경우가 있습니다. 나이 드신 신검의 경우엔 cd읽는 방법을 모르더군요..--;; 가방하나에 넣어가세요.필름. 저의 경우엔 cd 드리니 약 3분간 혼자 "에이..요즘은 저마다 다 틀리니..." 이러면서 마우스만 계속 돌리더군요...그래서 필름으로 드릴까요? 하니 얼굴이 환해지더군요.그런데 진작 주지 왜 지금 주냐고...글더군요.
근전도검사 어디서 했습니까?
검사 후 결과에 대해 얘기 못 들으셨나요?
어쨌든, 근전도검사 결과지는 아무래도 영어 및 의학용어가 많이
쓰여있기 마련입니다.
자동번역 해주는 사이트에서 번역을 시도 해보세요.
http://sago25.com/medic_trans/
광주쪽은 신검날짜 나온건가요..??
저는 사람많다고 담달로 미뤘따고 하네요...
이럴쑤가 ㅠ
저도 광주사는데 유공자 중비 중입니다..
좋은 소식 있길..