어제 우연히 찾았습니다.
이 사이트를 찾아서 저와 같은 처지에 있는 사람들을 만날수있다는게
참으로 행복합니다. 이때 까지 혼자서 고민했는데,
여기서 상담을 할수있다니까 참으로 행복합니다.

다름이 아니라 제가 군 복무중 허리를 다쳐서 후송을 갔습니다.
그래서, 치료를 받았고, 수술하고 의병전역시 시켜준다길래
수술안하고 만기전역을 꼭! 하고 싶다고해서 복귀를 했습니다.
그래서, 만기전역후 보훈청에 유공자 신청을 했습니다. 05년 5월
그래서, 공상 인정은 받았습니다. 그레서 12월 1일에 신체검사를 했는데,
등외 판정을 받았습니다. 왜 그러는지는 모르겠습니다.
그때는 허리랑 다리가 많이 아프지는 않아서 심하게 아프지 않다고했습니다.
그래서 의사 선생님이 운동하고, 물리치료 계속 받으라고해서 괜찮아 진거 같아서
대학교 등록금이나 보태자고, 알바를 시작했습니다 05년 12월 2일부터
그런데, 06년 1월 7일 허리와 다리가 너무 아파서 일할는곳에 허리 아파서
일 못하겠다고하고 나와서 지금은 병원에 치료를 받고있습니다.
1월9일에 병원에 진료를 받으로 가니까. 의사 선생님이 진찰을 하시더니..
심각하다고 MRI를 찍어 보자고해서 찍었습니다.
그런데, 어머니님 몸이 안좋고, 아버지는 일찍이 돌아가서 제가 집에
가장이나 마찬가진데, 병원비를 제가 벌어서 감당해야하는데,
아파서 치료도 제대로 받지도 못하고 있습니다.
그래서, 친구한데 돈을 빌려서 MRI를 찍었습니다.
어제 찍은건데 의사 선생님이 소견서를 적어주시는데,
영어라서 하나도 모르겠습니다.

혹시 판독하실수있는분 있는지 궁금합니다.
그리고, 이걸로 유공자가 될수있는지 궁금합니다.




# L - SPINE MRI
=============

Mild bulging contour with focal central protrusion at poser ior
    margin of disc of L4-5
Suspicious faint asymmetric disc protrusion at right posterolat.
  aspect of disc of L5-S1.
Decreased signal intensity of disc of  disc L4-5-S1 due to
degenerative changes.
Mild facet joint arthritis at  L3-4-5-S1.
No abnormal bone marrow signal changes.
No abnormal findings at paraspinal soft tissue.


IMP) L4-5 : focal disc protrusion, central, mid
                       ---   contact with both L5 nerve roots
        L5-S1 : mild disc bulging
                     R/O ) faint focal  disc protrusion, RT posterolat.
                       ---   contact with fight  S1 nerve root
        degenerative changes at disc of   L4-5-S1
        mild facet joint arthritis at L3-4-5-S1
        R/O ) lumbar sprain